PR

『プラダを着た悪魔』原作と映画の違いを解説!続編リベンジのネタバレも

洋画
当ページのリンクには広告が含まれています。

映画史に残る名作『プラダを着た悪魔(原題:The Devil Wears Prada)』。

アン・ハサウェイ演じるアンディの華麗な変身に憧れた方も多いはず。

しかし、「プラダを着た悪魔 原作 違い」を調べると、映画とは全く異なるダークでリアルな物語が浮かび上がってきます。

こんにちは。「次の一冊、見つかる。ホンシェルジュの書庫」へようこそ。

管理人の夢クマです。今回は、続編『プラダを着た悪魔2』の制作決定で再注目されている本作の、原作小説と映画の決定的な違いをアーカイブしました。


『プラダを着た悪魔』原作と映画の決定的な違い5選

映画版はお仕事成功ストーリーの側面が強いですが、小説版はもっと毒が強く、ミランダの「悪魔」っぷりも常軌を逸しています。

① アンディのラストと「オチ」の違い

  • 映画: ミランダを認めつつも、自分の道を選んでスマホを投げ捨て、最後はミランダと微笑みを交わす爽やかなラスト。
  • 原作: 劇的な和解や理解はなくミランダに対して反発心と嫌悪感を抱いて会社を去ってきます。

② ナイジェルの裏切りの有無

映画ではナイジェルがミランダに裏切られるシーンが涙を誘いますが、原作にそのエピソードはありません。映画オリジナルの演出により、ミランダの冷酷さがより際立っています。

③ アンディの浮気と私生活

映画では作家のクリスチャンと少し良い雰囲気になりますが、原作ではしっかりと浮気をしてしまいます。また、親友のリリーがアルコール依存症で事故を起こすなど、私生活の崩壊具合がより深く描かれています。

④ エミリーのクビとパリ行き

エミリーがパリに行けなくなった理由も異なります。映画では交通事故でしたが、原作ではミランダの信頼がなくなり受け渡す形になります。


続編小説『プラダを着た悪魔 リベンジ』のネタバレと映画化

多くのファンが気になるのが、「プラダを着た悪魔 原作 続編」の存在です。

リベンジの内容は?映画2との繋がり

続編小説『リベンジ! プラダを着た悪魔』では、映画から10年後、アンディとエミリーが共同でブライダル雑誌を立ち上げ、成功している姿が描かれます。

  • 衝撃の展開: ミランダが再び二人の前に現れ、彼女たちの会社を買収しようと画策します。
  • 映画2はどんな内容ですか?: 現在制作中の映画続編は、この小説をベースにするのではなく、エミリーがミランダに立ち向かう完全新作のオリジナルストーリーになっています。

原作小説・関連書籍をお得にチェック

原作の英語は、ファッション用語は多いものの日常会話が中心で、洋書としての難易度は中級程度です。英語学習(スクリプト活用)にも最適です。

購入・レンタル先一覧

サイト名特徴・リンク
[Amazon]原作小説・続編リベンジ(単行本・Kindle)
[楽天ブックス]楽天ポイントでお得に購入
[Yahoo!ショッピング]PayPayポイント還元を狙うならここ
[メルカリ]中古で安く手に入れたい方に
[Amebaマンガ]電子書籍・コミカライズ版のチェックに

原作者ローレン・ワイズバーガーの他作品

原作者の経験が色濃く反映された「業界裏話系」の物語がお好きな方へ。

  • 『パーティ・ガール』: 華やかなイベント業界の裏側を描く一冊。
  • 『マイ・インターン』との繋がり: 映画『マイ・インターン』は直接の続編ではありませんが、アン・ハサウェイが「成長したアンディ」を彷彿とさせる女社長を演じており、精神的な繋がりを感じるファンが多い作品です。

映画・ドラマ版の視聴方法

映画版の豪華キャスト(メリル・ストリープ、エミリー・ブラント等)による名演を再確認するなら、以下のサービスがおすすめです。

  • [U-NEXT]:31日間無料トライアルあり。原作本もポイント利用でお得に読めます。
  • [Hulu]:海外ドラマも豊富で、本作の雰囲気が好きな方に。
  • [Amazonプライム・ビデオ]:英語字幕のダウンロードや学習にも便利。

まとめ:原作を知れば、続編2が100倍面白くなる

『プラダを着た悪魔』は、映画の煌びやかな世界も、原作の泥臭い人間模様も、どちらも魅力的です。プラダを着た悪魔2(映画続編)の公開前に、ぜひ原作の「リベンジ」を読んで、アンディとミランダの真の結末を確認してみてください。


感想

「次の一冊、見つかる。ホンシェルジュの書庫」をご覧いただきありがとうございます。

管理人の夢クマです。

私は原作の、あの「もうやってられない!」と爆発するアンディの人間臭さが大好きです。

映画版のナイジェル(スタンリー・トゥッチ)が映画オリジナルの「裏切られ役」だったと知った時は驚きましたが、あの切なさがあるからこそ、映画版は何度も見返したくなる名作になったのだと感じます。

プラダを着た悪魔 伝えたいこと」は、時代が変わっても「自分の人生の主綱を誰に渡すか」という普遍的なテーマにあります。最新の配信情報やグッズ情報、そして原作者の他作品レビューも随時更新していきますので、また書庫へ遊びに来てくださいね。


コメント

タイトルとURLをコピーしました